1916-07-04-DE-004
Deutsch :: de
Home: www.armenocide.net
Link: http://www.armenocide.net/armenocide/ArmGenDE.nsf/$$AllDocs/1916-07-04-DE-004
Quelle: DE/PA-AA/R 20082
Zentraljournal: 1916-A-17723
Erste Internetveröffentlichung: 2017 Juni
Edition: Die deutsche Orient-Politik 1915.06-1916.12
Telegramm-Abgang: 07/04/1916 10:00 PM
Telegramm-Ankunft: 07/05/1916 12:15 AM
Praesentatsdatum: 07/06/1916 a.m.
Laufende Botschafts/Konsulats-Nummer: Nr. 230
Zustand: A
Letzte Änderung: 11/19/2017


Der Gesandte in Sofia (Oberndorff) an das Auswärtige Amt

Telegraphischer Bericht


Sofia, den 4. Juli 1916

Unter Bezugnahme auf Tel. Nr. 219 {A 17454}.

Einer Mitteilung vom hiesigen Militärattaché zufolge hat General von Falkenhayn an General Jecow folgendes Telegramm gerichtet: „Auf Tel. Nr. 219 des Gesandten habe ich an General Jecow gedrahtet: Minister Radoslawow ließ, wie der Kaiserliche Gesandte in Sofia mitteilte, die Bemerkung fallen, Bulgarien werde sich, wenn Griechenland und Rumänien eingreifen sollten, mangels genügender Truppen wohl defensiv verhalten müssen. Diese Bemerkung steht im Widerspruch zur Ansicht Euerer Exzellenz, der ich durchaus beipflichte, daß die ungünstige strategische Lage Rumäniens am besten ausgenützt werden könne, indem man schnell von beiden entgegengesetzten Richtungen angreife. Es ist aber auch nicht wünschenswert, daß die Bemerkung Radoslawows auch nur andeutungsweise bekannt werde, damit den Rumänen in ihrer Haltung gegen Österreich nicht der Kamm schwelle.“

Ich wäre sehr dankbar, wenn in Fällen, da solche vertraulichen gesprächsweisen Bemerkungen Radoslawows zu Nachfragen oder Vorstellungen Anlaß bieten, ich beauftragt werden könnte, zunächst mit Radoslawow persönlich vertrauliche Rücksprache zu nehmen. Direkter Meinungsaustausch über Äußerungen Radoslawows mit hiesiger Heeresleitung kann bei bekannten heiklen Beziehungen zwischen Radoslawow und den Generälen unser Verhältnis zu Radoslawow trüben und eventuell dessen Stellung erschüttern.“


[Oberndorff]



Copyright © 1995-2024 Wolfgang & Sigrid Gust (Ed.): www.armenocide.net A Documentation of the Armenian Genocide in World War I. All rights reserved