1916-08-27-DE-003
Deutsch :: de
Home: www.armenocide.net
Link: http://www.armenocide.net/armenocide/ArmGenDE.nsf/$$AllDocs/1916-08-27-DE-003
Quelle: DE/PA-AA/R 20093
Zentraljournal: 1916-A-22947
Erste Internetveröffentlichung: 2017 Juni
Edition: Die deutsche Orient-Politik 1915.06-1916.12
Telegramm-Abgang: 08/27/1916
Praesentatsdatum: 08/27/1916 p.m.
Laufende Botschafts/Konsulats-Nummer: Nr. 53/Nr.
Zustand: A
Letzte Änderung: 11/19/2017


Der Staatssekretär des Auswärtigen Amts (Jagow) an den Botschafter in außerordentlicher Mission in Konstantinopel (Wolff-Metternich) und den Gesandten in Sofia (Oberndorff)

Telegraphischer Erlaß


Berlin, den 27. August 1916

Rumänien hat Österreich Krieg erklärt. Da direkte telegraphische Verbindung zwischen hier und Bukarest unterbrochen, bitte durch dortige Regierung, wenn möglich folgende Weisung an Baron Bussche gelangen zu lassen:

„Wir beabsichtigen Rumänien Krieg zu erklären. Hierfür wird verfassungsmäßige Zustimmung des Bundesrats schleunigst eingeholt. Sobald diese Formalität erledigt ist, werden Ew. pp. angewiesen werden, Ihre Pässe zu verlangen und dortiger Regierung zu erklären, daß wir, nachdem Rumänien unserem Bundesgenossen Krieg erklärt hat, wir uns ebenfalls als im Kriegszustand mit Rumänien befindlich betrachten. Bitte alsdann spanischen Gesandten ersuchen Schutz unserer Staatsangehörigen und Interessen zu übernehmen. Madrid wird diesseits um Genehmigung ersucht.“


[Jagow]



Copyright © 1995-2024 Wolfgang & Sigrid Gust (Ed.): www.armenocide.net A Documentation of the Armenian Genocide in World War I. All rights reserved