1915-12-15-DK-001
Deutsch :: da de en
Home: www.armenocide.net
Link: http://www.armenocide.net/armenocide/armgende.nsf/$$AllDocs/1915-12-15-DK-001
Quelle: DK/RA-UM/Gruppeordnede sager 1909-1945. 139. D. 1, ”Tyrkiet - Indre Forhold”. Pakke 1, til 31 Dec. 1916
Erste Internetveröffentlichung: 2010 August
Edition: Dänische diplomatische Quellen
Telegramm-Abgang: 12/15/1915
Telegramm-Ankunft: 01/03/1916
Laufende Botschafts/Konsulats-Nummer: Nr. 197
Übersetzung: Michael Willadsen
Zustand: A
Letzte Änderung: 03/23/2012


Der Gesandte in Konstantinopel (Carl Ellis Wandel) an den Außenminister (Erik Scavenius)

Bericht



Nr. 197

Konstantinopel, 15. Dezember 1915.

Vertraulich.

Herr Außenminister,

Am 29. Oktober diesen Jahres wurde der hiesige apostolische Delegat Monseigneur Dolci [Angelo Maria Dolci] in Audienz von Seiner Majestät dem Sultan [Mehmed V/5] empfangen, dem er einen handgeschriebenen päpstlichen Brief überreichte, in dem sich der Heilige Vater [Benedict XV/15] für die verfolgten Armenier einsetzte. Gestern teilte er dem spanischen Botschafter [Julian del Arroyo] mit, dass er jetzt von der türkischen Regierung eine Antwort auf den Brief erhalten hat.

Meinen anderen Kollegen und allen, die ihn danach fragen, sagt Monseigneur Dolci jedoch, dass er keine Antwort erhalten habe, und er habe nur dem spanischen Gesandten die Wahrheit gesagt und darum gebeten, die Angelegenheit streng vertraulich und geheim zu halten.

Diese Geheimhaltung und die Art und Weise, in der sich Monseigneur Dolci äußert, lässt mich vermuten, dass die Antwort der türkischen Regierung rein formell gewesen ist, und dass sie nur die geschuldeten Höflichkeitsphrasen enthielt und nichts, was über die üblichen ausweichenden Erklärungen, die Armeniermassaker betreffend, hinausgeht.

Mit vorzüglicher Hochachtung verbleibe ich Ihr ergebenster


[Wandel]



Copyright © 2006-2024 Matthias Bjørnlund: www.armenocide.net A Documentation of the Armenian Genocide in World War I. All rights reserved