Monsieur,
Me référant à notre conversation de hier, je vous prie de vouloir bien me renseigner sur ce qui suit :
Monseigneur H. Ormanian, ex-patriarche arménien de Turquie, mon oncle, demeurant actuellement à Damas au couvent arménien, a reçu la permission officielle de rentrer à Constantinople. N’ayant pas reçu de ses nouvelles, je vous prie de vous renseigner télégraphiquement auprès de votre consulat à Damas, si Mgr. Ormanian est déjà parti. Si non, lui communiquer l’arrivé de son permis de voyage et nous aviser par dépêche la date de son départ.
Avec mes remerciements anticipés je vous présente, Monsieur, mes respectueuses salutations.
Antwort auf Tel. 73
Patriarch Ormanian, der bisher krank war, wird 6. Juni abreisen und Abreisedatum vorher seinem Neffen drahten.