1915-05-06-DE-004

1915-05-06-DE-004

Deutsch :: de

Home: www.armenocide.net
Link: http://www.armenocide.net/armenocide/armgende.nsf/$$AllDocs/1915-05-06-DE-004
Quelle: DE/PA-AA/R 20184
Zentraljournal: 1915--
Erste Internetveröffentlichung: 2012 April
Edition: Die deutsche Orient-Politik 1911.01-1915.05
Praesentatsdatum: 05/13/1915 p.m.
Laufende Botschafts/Konsulats-Nummer: Nr. 12716
Letzte Änderung: 06/17/2017

Das Bayrische Staatsministerium des Auessern (Hertling) an den Preußischen Gesandten in außerordentlicher Mission (Schoen)

Schreiben

Nr. 12716.

München, den 6. Mai 1915

Die mit <schätzbarster> Verbalnote vom 29. vor. Mts. No. A 29 mitgeteilten Schriftstücke, betreffend angebliche Aeußerungen des bayrischen Hauptmannes Endres <(in türkischen Diensten)> über die türkische Armee, habe ich dem Herrn Kriegsminister vertraulich mit dem Ersuchen um etwaige weitere Veranlassung übermittelt. Nach einer mir hierauf zugekommenen Aeußerung des Herrn Kriegsministers verwahrt sich Hauptmann Endres auf das Entschiedenste gegen die Behauptung daß er sich in der in der Notiz der Kaiserlich Türkischen Botschaft angegebenen Weise geäußert hätte. <Er kann sich nur denken, daß sein streng vertraulicher Bericht an den Großen Generalstab auch in die Hände von Leuten gelangt ist, die Indiskretionen begangen haben.>

Zur weiteren Verfolgung der Angelegenheit ist es für das Kriegsministerium wissenswert, auf welche positiven Angaben die Kaiserlich Türkische Botschaft ihre Behauptungen gestützt hat; ich darf daher Euer Exzellenz um geneigte Vermittlung in dieser Richtung ergebenst ersuchen.

Hertling

[ <…> vom Berliner AA für die Weitergabe gestrichen]

[Schoen am 12.5. an Bethmann Hollweg (No. 30)]

mit der Bitte um hochgeneigte weitere Veranlassung gehorsamt überreicht.

[Zimmermann am 20.5. an Wangenheim (Nr. 394)]

Im Anschluss an den Erlass Nr. 327 vom 25. v.Mts. abschriftlich Botschafter Pera z. gfl. vertr. Kenntnisnahme erg. übersandt.

Die hiesige türkische Botschaft wird um Angabe näherer Einzelheiten gebeten werden.

[Auswärtige Amt 20.5. an Türkische Botschaft (Diran Bey übergeben)]

Notice.

D’après une communication du Ministère Royal de la Guerre à Munich, le capitaine de l’Etat-Major bavarois Franz Endres nie énergiquement avoir tenu des propos condamnables à l’égard de l’Armée Ottomane qui lui sont attribués dans la notice de l’Ambassade Impériale Ottomane en date du 21. avril. Afin de pouvoir poursuivre l’enquête, le Ministère Royal de la Guerre à Munich a prié le Département Impérial des Affaires Etrangères de lui faire connaître les faits sur lesquels les allégations de la notice susmentionnée ont été basés.