nach russischen meldungen die von frankreich bestaetigt werden ist die offensive der russen in den karpathen aufgegeben. sie ist an dem eisernen widerstand der deutschen und oesterr.-ungarischen truppen gescheitert. die verluste derselben in den letzten monaten karpathenkaempfe werden zwischen 300,000 und einer 1/2 million mann berechnet. die kavall-divisionen haben absitzen und ihre pferde an die artillerie abgeben muessen, die ihre alle verloren hat. nach angaben des „russki invalid“ und anderer russ. quellen haben die russen waehrend des ganzen krieges verloren: ueber 90,000 offiziere davon 71,000 tot und schwer verwundet, 18,622 gefangen, 745,000 tote, 769,000 vermisste, 421,000 invalide, 1,400,000 verwundete.
in der champagne haben die franzosen gegen 50,000 verluste gehabt in den letzten 14 tagen bei verdun zwischen 30 und 40,000 mann verluste, und nicht einen 1/2 kilometer terrain irgenwo gewonnen. gott ist mit uns und wird uns zum endgueltigen erfolge fuehren. wehe denen, die gegen mich intriguirt oder gar parthei ergriffen haben, es wird scharfe abrechnung mit ihnen schonungslos gehalten werden. gruesse tino = wilhelm +
Allerhöchstes Telegramm richtig eingegangen. Ihre Majestät die Königin hat es mir Donnerstag Mittag selbst vorgelesen und mir ein Duplikat eingehändigt.
Vielen herzlichen Dank für Dein Telegramm.
Habe mich so gefreut über die schönen Erfolge. Gott helfe weiter. Tino erwidert Deine Grüße und dankt sehr für Dein herzliches Telegramm an ihn.