1915-12-07-DE-003
Deutsch :: de
Home: www.armenocide.net
Link: http://www.armenocide.net/armenocide/armgende.nsf/$$AllDocs/1915-12-07-DE-003
Quelle: DE/PA-AA/BoKon 98/Bl. 30
Botschaftsjournal: 10-12/1915/10702
Erste Internetveröffentlichung: 2010 April
Edition: Deportationsbestimmungen
Zustand: A
Letzte Änderung: 03/23/2012


Die Botschaft Konstantinopel an das Konsulat Adrianopel

Erlaß


Pera, den 7. Dez. 1915.

Dem tit. übersende ich beifolgend eine Eingabe der Firma Kuhn u. Adler in Ludwigshafen a. Rh[ein] nebst Anlagen mit der Bitte den Sachverhalt festzustellen und, falls keine Bedenken sich ergeben, oder solche Schritte von vornherein aussichtslos erscheinen, in nicht amtlicher Form bei den Behörden für den p. Aghasian und seine Angehörigen sich zu verwenden. Jedenfalls wäre eine Mitteilung erwünscht, ob und wann dort eine Liquidationskommission eingesetzt ist, an welche der Avedis B. Oundjian sich wegen des ihm gehörigen Schmuckkästchens zu wenden haben würde.

N[eurath]


[Botschaft an Kuhn u. Adler Ludwighafen a. Rh. 7.12.]

Auf die Eingabe vom 25. v.Mts.

Die türkische Regierung hat in den letzten Wochen die Aussiedlung der in den Europäischen Landesteilen ansässigen Armenier und ihre Überführung nach Kleinasien angeordnet. Die Maßregel bezieht sich auf alle Angehörigen dieses Volksstammes ohne Rücksicht darauf, ob die einzelnen Individuen politisch verdächtigt sind bezw. sich sonst strafbarer Handlungen schuldig gemacht haben, oder ob Nichts gegen sie vorliegt. Ausnahmen sind nur in seltenen Fällen zugelassen worden. Das Vermögen der Ausgesiedelten wird von besonderen Kommissionen liquidiert, an die die Interessenten sich direkt zu wenden haben.

Obwohl im vorliegenden Falle keine deutschen Interessen verletzt sind, habe ich doch Ihr Gesuch an das Kais. Vizekonsulat in Adrianopel zu eventueller Berücksichtigung überwiesen und werde Ihnen das Ergebnis s.Z. mitteilen. Inzwischen dürfte Ihr Geschäftsfreund Undjian gut tun schon jetzt Schritte zu tun um seine Ansprüche bei der erwähnten Kommission anzumelden.


N[eurath]



Copyright © 1995-2015 Wolfgang & Sigrid Gust (Ed.): www.armenocide.net A Documentation of the Armenian Genocide in World War I. All rights reserved