1918-05-28-DE-001
Deutsch :: de
Home: www.armenocide.net
Link: http://www.armenocide.net/armenocide/armgende.nsf/$$AllDocs/1918-05-28-DE-001
Quelle: DE/PA-AA/BoKon 102
Botschaftsjournal: 10-12/1918/II 3309
Erste Internetveröffentlichung: 2010 April
Edition: Deportationsbestimmungen
Zustand: A
Letzte Änderung: 03/23/2012


Der armenische Journalist Hratschir Der Nersessian an die deutsche Botschaft Konstantinopel

Schreiben



[II 3264]

Monsieur,

Me référant à notre conversation de hier, je vous prie de vouloir bien me renseigner sur ce qui suit :

Monseigneur H. Ormanian, ex-patriarche arménien de Turquie, mon oncle, demeurant actuellement à Damas au couvent arménien, a reçu la permission officielle de rentrer à Constantinople. N’ayant pas reçu de ses nouvelles, je vous prie de vous renseigner télégraphiquement auprès de votre consulat à Damas, si Mgr. Ormanian est déjà parti. Si non, lui communiquer l’arrivé de son permis de voyage et nous aviser par dépêche la date de son départ.

Avec mes remerciements anticipés je vous présente, Monsieur, mes respectueuses salutations.


H. Der Nersessian
[Notiz Botschaft]

Herr Nersessian hat mir neulich mitgeteilt, daß drei Telegramme an seinen Onkel, den als Stütze der Regierung und Mittelsmann zwischen ihr und den radikalen Armeniern bekannten Patriarchen von Jerusalem unbeantwortet geblieben sind. Er bittet die Botschaft, über das Kons. Damaskus Erkundigungen über die Absichten des Patr. einzuziehen.

[Botschaft an Konsulat Damaskus 28.5. (Nr. 73)]

Bitte diskret im Interesse seiner Familie feststellen, ob armenischen Kloster dort bisher wohnender Patriarch Ormanian abgereist falls nein ihn veranlassen Abreisedatum Neffen zu drahten.

[Konsulat Damaskus an Botschaft 29.5. (Nr. 104)]

[II 3309]

Antwort auf Tel. 73

Patriarch Ormanian, der bisher krank war, wird 6. Juni abreisen und Abreisedatum vorher seinem Neffen drahten.


[Ziemke]


Copyright © 1995-2015 Wolfgang & Sigrid Gust (Ed.): www.armenocide.net A Documentation of the Armenian Genocide in World War I. All rights reserved