1916-05-11-DE-002
Deutsch :: de
Home: www.armenocide.net
Link: http://www.armenocide.net/armenocide/armgende.nsf/$$AllDocs/1916-05-11-DE-002
Quelle: DE/PA-AA/BoKon 100/Bl. 85-86
Botschaftsjournal: 10-12/1916/II 5149
Erste Internetveröffentlichung: 2010 April
Edition: Deportationsbestimmungen
Zustand: A
Letzte Änderung: 03/23/2012


Die Apostolische Delegation in Konstantinopel an die deutsche Botschaft Konstantinopel

Schreiben


Cple le 11 Mai 1916

Monsieur,

je viens vous prier instamment de la part de S. E. Mgr. le Délégué de faire votre possible pour faire venir à Constantinople la famille Zarif arménienne catholique originaire de Trébizonde.

Cette famille se trouve actuellement à Ineboli (Mer Noire), elle se compose de la Mère et 5 enfants en bas âge. La mère s’appelle Clothilde Zarif née Missir. Le Père, qui était directeur de la Banque Ottoman à Ineboli et était passé dernièrement à l’Islamisme, vient de mourir. La famille est restée toujours catholique.

Les parents d’ici payaient largement tous les frais nécessaires du voyage de la dite famille.

Nous confions cette affaire à votre bonté et savoir faire habituel.

Avec nos remerciements, veuillez agréer les salutations de Son excellence et les miennes.


[Unterschrift]
[Notiz Weber 14.5.]

Aziz Bey - Sûreté Générale - hat gestern 13/5 zugesagt, das erforderliche zu veranlassen. Allerdings hinge die Entscheidung vom Minister ab, aber Talaat habe in ähnlichen Fällen, wo es sich nur um Frauen und Kinder handelte, die Genehmigung erteilt.



Copyright © 1995-2018 Wolfgang & Sigrid Gust (Ed.): www.armenocide.net A Documentation of the Armenian Genocide in World War I. All rights reserved