Nachdem früher im Einvernehmen mit Seiner Majestät König Ferdinand festgelegt worden, Feldmarschall von Mackensen Oberbefehl für ganzen Balkan zu belassen, hat das deutsche Hauptquartier nachträglich beschlossen, Mackensen solle im Falle Kriegs mit Rumänien nur deutsch-bulgarisch-türkische Donauarmee und General Jekow selbständig Südarmee gegen Sarrail befehligen.
Da Oberstleutnant von Massow aus militärischen Gründen auch aus Rücksicht auf griechische öffentliche Meinung gegen rein bulgarischen Oberbefehl Bedenken äußerte, sollte, obwohl Bulgaren durch Oberst Gantscheff schon Kenntnis hatten, die Anordnung rückgängig gemacht und gesamter Oberbefehl wieder Mackensenn übertragen werden.
Oberstleutnant von Massow verhandelte mit Kronprinzen und Radoslawow, die sich zunächst nicht abgeneigt zeigten und Entscheidung des in Ungarn weilenden Königs einzuholen versprachen.
Die Antwort des Königs steht noch aus, entnehme aber Äußerungen Radoslawows, daß hier Zweifel an Zustimmung. Als ich Rücksicht auf griechische öffentliche Meinung erwähnte, meine Radoslawow trocken, Bulgarien habe doch wohl Griechenland genug Beweise seiner ehrlichen Absichten gegeben.
Ich halte für sehr möglich, daß bei bulgarischer Verabredung gegen von uns gewünschten erneuten Verzicht auf Oberbefehl im Süden die Besorgnis mitspricht, wir könnten wieder den hier gewünschten Vorstoß gegen Sarrail verhindern wollen.
Wenn, wie nach letzten Nachrichten anzunehmen, leichter Erfolg gegen Sarrail wahrscheinlich, würde mir deutscher Einspruch, ganz abgesehen von Frage des Oberbefehls, politisch bedenklich scheinen, die Bulgaren glauben bekanntlich, daß wir sie früher im günstigen Moment an Erfolg versprechenden Vorstoß gegen Entente gehindert. Erneute Hemmung könnte leicht kampffreudiges Vertrauen zu uns mindern; außerdem verspreche ja Erfolg gegen Sarrail günstige Wirkung auf Rumänien.
Vertraulich. Oberstleutnant von Massow glaubt nicht, daß Unternehmen gegen Sarrail Aufmarsch gegen Rumänien beeinträchtigen würde, im Gegenteil könnten nach bulgarischem Siege im Süden jetzt dort gebundene Kräfte frei werden.