1915-10-17-DE-009
Deutsch :: de
Home: www.armenocide.net
Link: http://www.armenocide.net/armenocide/ArmGenDE.nsf/$$AllDocs/1915-10-17-DE-009
Quelle: DE/PA-AA/R 20193
Zentraljournal: 1915-A-30131
Erste Internetveröffentlichung: 2017 Juni
Edition: Die deutsche Orient-Politik 1915.06-1916.12
Telegramm-Abgang: 10/17/1915 11:54 PM
Telegramm-Ankunft: 10/18/1915 01:40 AM
Praesentatsdatum: 10/18/1915 a.m.
Laufende Botschafts/Konsulats-Nummer: Nr. 492
Zustand: A
Letzte Änderung: 11/19/2017


Der AA-Vertreter im Großen Hauptquartier (Treutler) an das Auswärtige Amt

Telegraphischer Bericht


Gr. Hauptquartier, den 17. Oktober 1915

Folgendes Telegramm unterzeichnet Grancy und Mirbach ist aus Athen an Chef des Generalstabs eingegangen:

„Nr. 144. Oberst Metaxa bittet im Auftrage des Königs zu melden:

Nach bestätigter Nachricht ist gemischte Abteilung mit Artillerie über Raswin Paß nach Serbien eingerückt und steht bei Valandovo im Gefecht. Ihre Absicht dürfte sein, Brücke bei Davidovo zu zerstören. Falls Nachricht zutreffe, bittet der König unter Berufung auf Vereinbarung betreffend Doiran und Gewgeli, daß das Gebiet von Bulgaren wieder geräumt wird. Falls Nachricht unzutreffend, möchte wenn möglich bulgarische (offene Stelle) in dieser Richtung verbürgt werden. Ich habe darauf hingewiesen, daß Vereinbarung betreffend Doiran, Gewgeli vor Landung der Ententetruppen in Salonik getroffen wurden und Lage durch die Unternehmungen der Entente nach Serbien verändert ist. Metaxa hebt hervor, daß Ententepartei in Griechenland durch bulgarische Besetzung des genannten Gebiets gestärkt werden würde, König sei in sehr schwieriger Lage, aber nach wie vor entschlossen, sein Neutralitätsversprechen zu halten. König will in der Angelegenheit mit dem Herrn Gesandten selbst sprechen, bittet mich daher, Euere Exzellenz direkt zu informieren. 14. Oktober vormittags hat der erste Abtransport von Ententetruppen von Salonik nach Serbien per Bahn begonnen. Stärke des Transports steht noch nicht fest.“

Auf Wunsch des Generals von Falkenhayn habe ich folgende Antwort desselben an Gesandtschaft Athen weitergegeben:

„Für Militärattaché:

Zu Nr. 144. Ich bitte Seiner Majestät zu melden, daß ich persönlich volle Garantie dafür übernehme, daß Bulgarien während der Operation gegen Serbien das Gebiet von Doiran und Gewgeli nicht besetzen wird. Sollte es im Gefecht betreten worden sein, so wird es nach demselben sofort wieder geräumt werden. Ich werde bulgarische Heeresleitung veranlassen auch noch eine entsprechende Erklärung abzugeben.

Nr. 9353 P.

von Falkenhayn.“


[Treutler]



Copyright © 1995-2024 Wolfgang & Sigrid Gust (Ed.): www.armenocide.net A Documentation of the Armenian Genocide in World War I. All rights reserved